Bewirtungsbeleg App testen via TestFlight

Du bist eingeladen, die Bewirtungsbeleg App als Beta-Tester auszuprobieren – noch bevor sie offiziell im App Store erscheint. Hier findest du alles, was du wissen musst: Von der Installation bis hin zu Datenschutz-Fragen.

Was ist Apple TestFlight?

TestFlight ist Apples offizielle Plattform für Beta-Tests. Damit können Entwickler ihre Apps vor der Veröffentlichung im App Store an Tester verteilen. TestFlight ist kostenlos, stammt direkt von Apple und ist genauso sicher wie der App Store selbst.

Jede Beta-App wird von Apple überprüft, bevor sie an Tester ausgeliefert wird. Du kannst die App ganz normal nutzen – mit dem Vorteil, neue Funktionen als Erstes zu testen und direkt Feedback zu geben.

So installierst du die App

1

TestFlight installieren

Öffne den App Store auf deinem iPhone und suche nach „TestFlight“. Lade die kostenlose App von Apple herunter und installiere sie. Falls du TestFlight bereits hast, stelle sicher, dass es auf dem neuesten Stand ist.

2

Einladungslink öffnen

Tippe auf deinem iPhone auf den folgenden Link – er öffnet sich automatisch in TestFlight:

Beta-Test beitreten
3

App installieren

In TestFlight wird dir die Bewirtungsbeleg App angezeigt. Tippe auf „Installieren“. Die App erscheint anschließend auf deinem Homescreen – erkennbar am orangefarbenen Punkt neben dem App-Icon.

4

Loslegen

Öffne die Bewirtungsbeleg App und leg direkt los. Updates werden automatisch über TestFlight verteilt – du erhältst eine Benachrichtigung, sobald eine neue Version verfügbar ist.

Tipp: Um Feedback zu geben oder einen Fehler zu melden, mache einfach einen Screenshot in der App. TestFlight bietet dir dann automatisch die Möglichkeit, einen Kommentar hinzuzufügen. Alternativ schreib uns an hello@myappz.mobi.

Voraussetzungen

  • iPhone mit iOS 17 oder neuer (iPhone XS / iPhone SE 2. Generation oder neuer)
  • iPad mit iPadOS 17 oder neuer
  • Apple-ID mit aktiviertem TestFlight
  • Ca. 30 MB freier Speicherplatz

Welches iPhone brauche ich mindestens? Die App benötigt iOS 17. Das bedeutet: Jedes iPhone ab dem iPhone XS (2018) bzw. iPhone SE 2. Generation (2020) wird unterstützt. Ältere Modelle wie iPhone X, iPhone 8 oder iPhone 7 können iOS 17 leider nicht installieren.

Was kann die App?

  • Quittung scannen – Fotografiere die Restaurantrechnung oder wähle ein Bild aus der Fotobibliothek
  • KI-Texterkennung – Beträge, Restaurantname und Datum werden automatisch erkannt und ins Formular eingetragen
  • Automatische MwSt-Berechnung – Gemischte Mehrwertsteuer (19 % und 7 %) wird korrekt berechnet
  • Restaurant-Suche – Restaurants in der Nähe werden über Apple Maps gefunden und die Adresse automatisch eingetragen
  • Digitale Unterschrift – Unterschreibe direkt auf dem Display mit dem Finger oder Apple Pencil
  • PDF-Erstellung – Professioneller Bewirtungsbeleg im offiziellen Layout nach § 4 Abs. 5 Nr. 2 EStG
  • E-Mail-Versand – Sende den Beleg direkt an deinen Steuerberater oder die Buchhaltung
  • Lokales Archiv – Alle Belege werden sicher auf deinem Gerät gespeichert
  • Kontaktverwaltung – Speichere häufige Geschäftspartner und Bewirtungsanlässe
  • Kein Abo, keine Werbung – Die App ist werbefrei und erfordert kein Abonnement

So bedienst du die App

1

Neuen Beleg starten

Öffne den Tab „Neu“ und fotografiere die Restaurantrechnung oder wähle ein vorhandenes Bild. Die KI liest die Quittung automatisch aus (sofern konfiguriert).

2

Formular prüfen & ergänzen

Prüfe die erkannten Daten, füge Anlass, Teilnehmer und ggf. das Restaurant hinzu. Passe die Beträge an, falls nötig.

3

Unterschreiben & PDF erstellen

Setze deine Unterschrift und erstelle das PDF. Du kannst es in der Vorschau prüfen, per E-Mail versenden oder über die Teilen-Funktion weitergeben.

4

Archiv nutzen

Alle erstellten Belege findest du im Tab „Archiv“. Dort kannst du sie erneut ansehen, bearbeiten oder noch einmal versenden.

Häufig gestellte Fragen (FAQ)

Datenspeicherung & Datenschutz

Wo werden meine Daten gespeichert?

Alle deine Belege, Kontakte, Restaurants und Einstellungen werden ausschließlich lokal auf deinem Gerät gespeichert – in einer lokalen Datenbank (Apple SwiftData). Es gibt keinen Server von uns, auf dem deine Daten liegen.

Das bedeutet: Solange du die iCloud-Synchronisation nicht aktiv einschaltest, verlassen deine Daten dein iPhone zu keinem Zeitpunkt.

Wo sind meine Daten, wenn ich die KI nicht nutze?

Wenn du die KI-Texterkennung nicht verwendest, bleiben sämtliche Daten zu 100 % auf deinem Gerät. Es findet keinerlei Kommunikation mit externen Servern statt. Du füllst das Formular manuell aus und die App arbeitet komplett offline.

Wenn ich meine Daten in der iCloud speichere – wo genau liegen sie dann?

Wenn du die iCloud-Synchronisation in den iOS-Einstellungen für die App aktivierst, werden deine Daten über Apple CloudKit in deiner persönlichen iCloud gespeichert.

Das bedeutet konkret:

  • Die Daten liegen auf Apple-Servern in deinem privaten iCloud-Container
  • Sie sind Ende-zu-Ende-verschlüsselt (bei aktiviertem „Erweiterter Datenschutz“ in iOS) bzw. mindestens per AES-128 auf den Servern verschlüsselt
  • Nur du hast mit deiner Apple-ID Zugriff auf diese Daten
  • Wir als Entwickler haben keinen Zugriff auf deine iCloud-Daten
  • Die Synchronisation erfolgt zwischen deinen eigenen Apple-Geräten (iPhone, iPad)

Empfehlung: Aktiviere „Erweiterter Datenschutz für iCloud“ in den iOS-Einstellungen unter Apple-ID › iCloud › Erweiterter Datenschutz, um Ende-zu-Ende-Verschlüsselung für nahezu alle iCloud-Daten zu erhalten.

Werden meine Daten an Dritte weitergegeben oder verkauft?

Nein. Wir verkaufen, teilen oder übermitteln keine deiner Daten an Dritte. Die App enthält kein Tracking, keine Analytics und keine Werbung. Deine Daten gehören dir – ausnahmslos.

Was passiert mit meinen Daten, wenn ich die App lösche?

Wenn du die App deinstallierst, werden alle lokal gespeicherten Daten unwiderruflich gelöscht – Belege, Kontakte, Einstellungen und API-Schlüssel. Stelle vorher sicher, dass du wichtige Belege exportiert oder per E-Mail versendet hast.

Falls du die iCloud-Synchronisation nutzt, bleiben die Daten in deiner iCloud erhalten und werden beim erneuten Installieren wiederhergestellt.

KI & Texterkennung

Kann ich die App auch ohne KI benutzen?

Ja, absolut. Die KI-Texterkennung ist ein optionales Feature. Du kannst das Formular jederzeit vollständig manuell ausfüllen. Ohne hinterlegten API-Schlüssel wird die KI überhaupt nicht aktiviert und es werden keinerlei Daten an externe Dienste gesendet.

Was passiert mit meinen Daten, wenn ich die KI nutze?

Wenn du die KI-Texterkennung aktivierst, wird ausschließlich das Foto der Restaurantrechnung an den von dir gewählten KI-Anbieter gesendet. Konkret:

  • Das Bild wird per verschlüsselter HTTPS-Verbindung an die API des KI-Anbieters übertragen
  • Der KI-Anbieter extrahiert Text und Beträge und sendet die Ergebnisse zurück
  • Es werden keine weiteren Daten übertragen – keine Kontakte, keine Belege, keine persönlichen Informationen
  • Die Verarbeitung erfolgt über deinen eigenen API-Schlüssel – die Daten laufen zu keinem Zeitpunkt über unsere Server

Beachte die Datenschutzrichtlinien des jeweiligen Anbieters bezüglich der Verarbeitung von API-Anfragen:

  • OpenAI: API-Daten werden laut OpenAI standardmäßig nicht zum Training verwendet
  • Google Gemini: API-Daten werden laut Google nicht zum Training von Gemini-Modellen verwendet
  • OpenRouter: Leitet Anfragen an verschiedene Modelle weiter – prüfe die Richtlinien des jeweiligen Modellanbieters
Welche KI-Anbieter werden unterstützt?

Du kannst in den App-Einstellungen zwischen drei Anbietern wählen:

  • OpenAI – z. B. GPT-4o oder GPT-4.1 für die Bilderkennung
  • Google Gemini – Googles multimodales KI-Modell
  • OpenRouter – Zugang zu verschiedenen KI-Modellen über eine einheitliche API

Für jeden Anbieter benötigst du einen eigenen API-Schlüssel, den du in den Einstellungen hinterlegst. Der Schlüssel wird sicher im iOS Keychain gespeichert – nicht im Klartext.

Wo bekomme ich einen API-Schlüssel?

Du erhältst den API-Schlüssel direkt beim jeweiligen Anbieter:

  • OpenAI: Registriere dich auf platform.openai.com und erstelle unter „API Keys“ einen neuen Schlüssel
  • Google Gemini: Erstelle einen API-Key über aistudio.google.com
  • OpenRouter: Registriere dich auf openrouter.ai und erstelle einen Key im Dashboard

Die meisten Anbieter bieten ein kostenloses Kontingent an. Eine einzige Quittungs-Erkennung kostet typischerweise nur Bruchteile eines Cents.

E-Mail-Versand

Über welchen Server werden meine Bewirtungsbelege per E-Mail versendet?

Die App bietet zwei E-Mail-Wege:

  • Standard (iOS Mail): Der Beleg wird über die in iOS eingerichtete Mail-App versendet – also über den E-Mail-Server, den du dort konfiguriert hast (z. B. iCloud, Gmail, Outlook). Es wird kein zusätzlicher Server dazwischengeschaltet.
  • Eigener SMTP-Server: Du kannst in den App-Einstellungen einen eigenen SMTP-Server konfigurieren. Die App verbindet sich dann direkt mit diesem Server – ohne Umweg über unsere Infrastruktur.

In beiden Fällen gilt: Wir betreiben keinen eigenen E-Mail-Server. Deine Bewirtungsbelege werden niemals über unsere Server geleitet.

Ist die Verbindung zu den E-Mail-Servern verschlüsselt?

Ja. Die SMTP-Verbindung der App nutzt TLS-Verschlüsselung (Transport Layer Security). Das ist der gleiche Sicherheitsstandard, den auch Webseiten mit HTTPS verwenden.

Konkret: Die App baut über Apples Network.framework eine TLS-gesicherte Verbindung zu deinem SMTP-Server auf (standardmäßig Port 465 mit SSL oder Port 587 mit STARTTLS). Deine Zugangsdaten und der E-Mail-Inhalt werden verschlüsselt übertragen.

Welche E-Mail-Dienste kann ich nutzen?

Über den iOS-Mail-Weg kannst du jeden E-Mail-Dienst nutzen, den du auf deinem iPhone eingerichtet hast – z. B. iCloud Mail, Gmail, Outlook, GMX, Web.de, Yahoo oder Firmen-Mail.

Über den eingebauten SMTP-Versand unterstützt die App jeden SMTP-Server, der TLS anbietet. Das schließt alle gängigen Dienste ein:

  • Gmail / Google Workspace
  • Microsoft 365 / Outlook.com
  • Apple iCloud Mail
  • GMX, Web.de, T-Online
  • Eigene Mail-Server (z. B. Plesk, cPanel, Postfix)
  • Fastmail, Proton Mail Bridge, Zoho Mail
Wie binde ich mein Gmail-Postfach ein?

Für den SMTP-Versand über Gmail gehe wie folgt vor:

  • Aktiviere die Zwei-Faktor-Authentifizierung in deinem Google-Konto (falls nicht bereits aktiv)
  • Erstelle ein App-Passwort unter Google-Konto › Sicherheit › App-Passwörter
  • Konfiguriere in den App-Einstellungen unter „E-Mail & SMTP“:
  • SMTP-Server: smtp.gmail.com
  • Port: 465
  • Benutzername: Deine Gmail-Adresse
  • Passwort: Das erstellte App-Passwort (nicht dein normales Google-Passwort)

Wichtig: Verwende niemals dein normales Google-Passwort. App-Passwörter sind speziell für Drittanbieter-Apps gedacht und können jederzeit widerrufen werden.

Alternativ: Du kannst den Beleg auch einfach über die iOS-Mail-App senden, wenn Gmail dort bereits eingerichtet ist – ganz ohne SMTP-Konfiguration.

Wo wird mein SMTP-Passwort gespeichert?

Dein SMTP-Passwort wird im iOS Keychain gespeichert – dem sicheren Passwortspeicher von Apple. Der Keychain ist hardwareverschlüsselt und nur nach biometrischer Authentifizierung (Face ID / Touch ID) oder Geräte-PIN zugänglich.

Das Passwort wird niemals im Klartext in der App-Datenbank abgelegt und ist auch für andere Apps nicht auslesbar.

TestFlight & Beta-Test

Wie lange läuft der Beta-Test?

Ein TestFlight-Beta-Test läuft maximal 90 Tage pro Build. Wir aktualisieren die App regelmäßig, sodass der Timer bei jedem Update zurückgesetzt wird. Du wirst rechtzeitig benachrichtigt, falls ein Build abläuft.

Sobald die App offiziell im App Store verfügbar ist, kannst du nahtlos auf die finale Version wechseln – deine Daten bleiben erhalten.

Sammelt Apple oder TestFlight Daten über mich?

TestFlight kann dem Entwickler anonymisierte Absturz- und Nutzungsdaten senden – aber nur, wenn du beim Start von TestFlight zugestimmt hast. Diese Daten enthalten keine persönlichen Informationen und keine Inhalte deiner Belege.

Du kannst das Teilen dieser Daten jederzeit in den iOS-Einstellungen unter Datenschutz › Analyse & Verbesserungen deaktivieren.

Kann ich die TestFlight-Version parallel zur App-Store-Version nutzen?

Nein. Die TestFlight-Version und die App-Store-Version teilen sich die gleiche App-ID und können nicht gleichzeitig installiert sein. Sobald die App im App Store erscheint, ersetzt du einfach die Beta-Version durch die offizielle – deine Daten werden übernommen.

Wie gebe ich Feedback oder melde einen Fehler?

Du hast mehrere Möglichkeiten:

  • Screenshot-Feedback: Mache einen Screenshot in der App. TestFlight bietet dir dann automatisch an, einen Kommentar zu senden.
  • TestFlight-App: Öffne TestFlight, wähle die Bewirtungsbeleg App und tippe auf „Feedback senden“.
  • E-Mail: Schreib uns direkt an hello@myappz.mobi.

Allgemeine Fragen

Ist die App kostenlos?

Während der Beta-Phase ist die App vollständig kostenlos. Das finale Preismodell für den App Store steht noch nicht fest. Es werden in jedem Fall keine laufenden Abo-Kosten anfallen.

Für die KI-Texterkennung können geringe Kosten beim jeweiligen KI-Anbieter anfallen (typischerweise unter 1 Cent pro Erkennung).

Gibt es eine Android-Version?

Aktuell gibt es die Bewirtungsbeleg App nur für iOS (iPhone und iPad). Eine Android-Version ist derzeit nicht geplant.

Brauche ich eine Internetverbindung?

Für die Grundfunktionen nicht zwingend. Du kannst Belege manuell ausfüllen, als PDF erstellen und im Archiv speichern – alles offline.

Eine Internetverbindung benötigst du nur für:

  • KI-Texterkennung (Verbindung zum KI-Anbieter)
  • E-Mail-Versand (Verbindung zum Mail-Server)
  • Restaurant-Suche über Apple Maps
Entspricht der erstellte Beleg den steuerlichen Anforderungen?

Die App erstellt Bewirtungsbelege nach dem offiziellen Muster gemäß § 4 Abs. 5 Nr. 2 EStG. Das PDF enthält alle steuerlich erforderlichen Angaben: Datum, Ort, Teilnehmer, Anlass, Bewirtende Person, Höhe der Aufwendungen mit MwSt-Ausweis sowie Unterschrift.

Hinweis: Die App erstellt den Eigenbeleg (Bewirtungsbeleg). Die Restaurantrechnung selbst musst du zusätzlich aufbewahren – das Foto davon wird im Beleg-Archiv mitgespeichert.

Kann ich meine Belege exportieren?

Ja. Du hast mehrere Export-Möglichkeiten:

  • PDF per E-Mail: Sende einzelne Belege direkt per Mail
  • Teilen-Funktion: Übertrage PDFs an beliebige Apps (AirDrop, Dateien, Cloud-Speicher, etc.)
  • CSV-Export: In den Einstellungen findest du eine Funktion, um alle Belege als CSV-Datei zu exportieren – ideal für die Buchhaltung
Wer entwickelt die App?

Die App wird von Daniel Bartel / Bartel Media entwickelt – einem unabhängigen Entwickler aus Deutschland. Weitere Informationen findest du im Impressum.

Bereit zum Testen?

Installiere TestFlight auf deinem iPhone und tritt dem Beta-Test bei.

Jetzt Beta-Tester werden